Allah m’a pour ma part, honoré de réunir à mon tour quarante hadiths courts touchant à des thèmes religieux divers, dans la fi-nalité que nos enfants les lisent et s’instruisent. J’ai intitulé ce livre « Les quarante hadiths expliqués aux enfants » (al-arba’ûn al-wil-dâniyyah), puisque les thèmes qu’ils abordent s’adressent aux en-fants (wildân).(1) Tous ces hadiths font partie des hadiths authentiques, soit ceux rapportés par les deux nobles imams Al-Bukhârî et Moslim, soit ceux rapportés par l’un des deux – qu’Allah leur fasse miséricorde. J’ai expliqué chacun des quarante hadiths expliqués aux en-fants afin que soit explicitée la signification désirée, et ai veillé à être concis et clair et à n’utiliser, dans la mesure du possible, que de termes simples.
An author has selected forty short hadiths tackling various religious subjects to present to young Muslims so that they can memorize and learn their meanings.
it's called collection Al-Arba'ūn al-Wildāniyyah as the hadiths are primarily catered to Muslim children. Every one of these forty hadiths is highly authentic, as they are narrated by one or both of the top two scholars of hadith sciences: Al-Bukhari and Muslim.
May God bestow mercy on their souls.