جمع المؤلف في هذا الكتاب أربعين حديثاً من الأحاديث القِصار، في موضوعاتٍ شرعيَّة متنوِّعة؛ لكي يحفظَها الأولاد ويتفقَّهوا فيها، وسماها «الأربعين الوِلْدانيّة» لكونها مؤلَّفةً -في الأصل- من أجل الوِلْدان، وكُلُّ هذه الأحاديث الأربعين من الأحاديث الصحيحة التي اتَّفق على إخراجها الإمامان الكريمان: البخاري ومسلم، أو من الأحاديث التي أخرجها أحدهما، رحمة الله عليهما. وقد شرح المؤلف كُلَّ حديثٍ شَرْحاً يُبَيِّن المُرادَ منه إجمالاً، مُراعياً في ذلك الاختصار والوضوح وتسهيل العبارة قدْرَ الإمكان. وقد تمت ترجمة الكتاب لعدد من اللغات العالمية.
په دې کتاب کې لیکوال څلوښت لڼډ لڼډ حدیثونه چې په بیلابیلو شرعي موضوعاتو باندي مشتمل دي راټول کړي دي تر څو ماشومان يې په يادو یاد او ځان ورباندې پوهه کړي ځکه چې دا کتاب د ماشومانو په خاطر لیکل شوی دی او راټول شوي ټول حدیثونه يې د سند او متن په اعتبار سره صحیح او د باور وړ دي ځکه چې ټول حدیثونه يې د حدیث د فن لوې لوې امامانو بخاري او مسلم روایت کړي دي
او ورسره لیکوال د حدیثونه آسانه او لڼډه ت تشریح کړې ده
او دا کتاب په نړېوالو ژبو ژباړل شوی هم دی.